وساطة الزواج بالانجليزي

• n.
  matchmaking

• "وساطة" بالانجليزي    n. mediation, intercession, pull, wherewithal
• "الزواج" بالانجليزي    marrying; spousing; wedlock; wiving
• "أميرات روسيات برابطة الزواج" بالانجليزي    russian princesses by marriage
• "الزواج" بالانجليزي    marrying  spousing  wedlock  wiving
• "وسيط الزواج" بالانجليزي    n. marriage broker, matchmaker, matchmaking
• "الزواج في فرنسا" بالانجليزي    marriage in france
• "أميرات برابطة الزواج" بالانجليزي    princesses by marriage
• "غراندوقات روسيات برابطة الزواج" بالانجليزي    russian grand duchesses by marriage
• "مال الزواج" بالانجليزي    n. dowry
• "طلب الزواج" بالانجليزي    marriage proposal
• "عقد الزواج" بالانجليزي    n. contraction of marriage
• "عيد الزواج" بالانجليزي    n. wedding
• "قبل الزواج" بالانجليزي    adj. prenuptial
• "مهر الزواج" بالانجليزي    n. dowry
• "نقد الزواج" بالانجليزي    criticism of marriage
• "قوالب دوقات برابطة الزواج" بالانجليزي    duchesses by marriage templates
• "الزواج في الهندوسية" بالانجليزي    marriage in hinduism
• "متوسط السن عند الزواج" بالانجليزي    singulate mean age at marriage
• "قالب:بنات فرنسا بالزواج" بالانجليزي    daughters of france by marriage
• "الوساطة" بالانجليزي    facilitatory  intermediateness  intermediation
• "الزواج والدين" بالانجليزي    marriage and religion
• "الزواج والصحة" بالانجليزي    marriage and health
• "قوالب الزواج" بالانجليزي    marriage templates
• "أنواع الزواج" بالانجليزي    types of marriage
• "مساطير الزوايا" بالانجليزي    cants

• One of my clients actually met her husband through one of these match-making thingies...
  واحدة من زبائنى قابلت زوجها فى واحدة من وساطة الزواج تلك
• And for God's sake, stop matchmaking!
  وأرجوك توقفي عن وساطة الزواج.
• And for God's sake, stop matchmaking!
  وأرجوك توقفي عن وساطة الزواج.
• The third type was the "arranged marriage," which could be traced back to the Warring States, emphasized the necessity of parental control and matchmaking institutions.
  أما النوع الثالث فكان الزواج المُدبر، الذي يعود إلى عصر الممالك المُتحاربة، والتي تُشدد على ضرورة المُراقبة الأبوية ووساطة الزواج.
• The third type was the "arranged marriage," which could be traced back to the Warring States, emphasized the necessity of parental control and matchmaking institutions.
  أما النوع الثالث فكان الزواج المُدبر، الذي يعود إلى عصر الممالك المُتحاربة، والتي تُشدد على ضرورة المُراقبة الأبوية ووساطة الزواج.